- a se plictisi de moarte
- to be bored / moped to deathto mope oneself into the doldrumsto be fed to the teeth / fed upto have had enough (of it)to be able to stand no more.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a se plictisi de moarte
Look at other dictionaries:
plictisi — PLICTISÍ, plictisesc, vb. IV. 1. refl. A suferi, a fi cuprins de plictiseală, a avea un gol sufletesc; a i fi urât, a lâncezi. ♦ A se sătura (de cineva sau de ceva), a nu i mai face plăcere. 2. tranz. A supăra, a enerva, a irita, a agasa. – Din… … Dicționar Român
urî — URÎ, urăsc, vb. IV. 1. tranz. A avea un puternic sentiment de antipatie, de duşmănie împotriva cuiva sau a ceva; a nu putea suferi pe cineva sau ceva. 2. refl. impers. (Construit cu dativul) A se plictisi, a se sătura de ceva sau de cineva. ♢… … Dicționar Român
plictiseală — PLICTISEÁLĂ, plictiseli, s.f. 1. Stare sufletească apăsătoare, uşoară depresiune morală provocată de singurătate, de lipsa de ocupaţie sau de o ocupaţie neatrăgătoare, de monotonie etc.; gol sufletesc, urât, plictis. 2. Enervare, necaz, supărare … Dicționar Român
omorî — OMORÎ, omór, vb. IV. 1. tranz. A pricinui moartea cuiva, a lua viaţa cuiva; a ucide, a asasina, a achita. ♢ expr. A omorî pe cineva cu zile = a pricinui (prin comportarea sa) moartea cuiva înainte de vreme; p. ext. a i învenina cuiva viaţa, a i… … Dicționar Român
